-
1 одерновка откоса
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > одерновка откоса
-
2 одерновка откоса дамбы
neng. DammschutzpflanzungУниверсальный русско-немецкий словарь > одерновка откоса дамбы
-
3 одерновка откоса насыпи
neng. DammschutzpflanzungУниверсальный русско-немецкий словарь > одерновка откоса насыпи
-
4 одерновка откоса плотины
neng. DammschutzpflanzungУниверсальный русско-немецкий словарь > одерновка откоса плотины
-
5 перекрёстная одерновка откоса
Engineering: criss-cross turfing (в виде решётки), crisscross turfing (в виде решётки)Универсальный русско-английский словарь > перекрёстная одерновка откоса
-
6 перекрестная одерновка откоса
Русско-английский политехнический словарь > перекрестная одерновка откоса
-
7 одерновка
-
8 одерновка
одерновка ж. откоса плотины, дамбы или насыпи Dammschutzpflanzung f -
9 одерновка
( откоса) ramp, ramping, (напр. откоса) topsoiling, turfing -
10 одерновка
2) Construction: turf establishment (откосов земляного полотна)3) Railway term: sodding4) Makarov: topsoiling (напр., откоса) -
11 откос
(м)Böschung (f); Abhang (m), Hang (m);откос насыпи, выемки — Abdachung (f);
наклон откоса — Abdachungswinkel (m);
откос выемки — Abtragsböschung (f); Einschnittsböschung (f); Baggerböschung (f);
откос гидротехнического сооружения — Böschung (f) der Wasserbauanlage;
откос насыпи — Auftragsböschung (f); Böschung (f) im Auftrag;
откос русла — Bettböschung (f);
откос канала — Kanalböschung (f);
откос вымоины — Kolkböschung (f);
верховой откос — Böschung (f) stromauf; flussseitige Böschung (f); wasserseitige Böschung (f); Oberwasserböschung (f);
низовой откос — Böschung (f) stromab, luftseitige Böschung (f);
боковой откос — Seitenböschung (f);
береговой откос — Uferböschung (f);
откос плотины — Dammböschung (f); Mauerböschung (f); Staudammböschung (f); Staumauerböschung (f);
верховой откос плотины — Dammbrust (f);
откос дамбы — Deichabdachung (f); Dammböschung (f);
откос дамбы, вала, насыпи или невысокой плотины — Deichböschung (f);
грунтовый откос — Erdböschung (f);
земляной откос — Erdböschung (f);
зуб в основании откоса — Fußmauer (f);
откос канавы — Grabenböschung (f);
откос камеры шлюза — Kammerböschung (f);
гравийный откос — Kiesböschung (f);
одернованный откос — mit Rasen (m) belegte Böschung;
откос головы буны, полузапруды — Kopfböschung (f);
воздушный, низовой откос (плотины) — Luftböschung (f);
откос различной крутизны — Böschung (f) mit unterschiedlicher Steilheit;
откос прямолинейного профиля — Böschung (f) mit geradelinigem Profil;
откос осыпи — Schutthang (m);
откос отвала — Kippböschung (f);
откос, креплённый камнем — Steinböschung (f);
откос пруда — Teichböschung (f);
См. также в других словарях:
Вяча (водохранилище) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вяча. Координаты: 54°04′07″ с. ш. 27°34′58″ в. д. / 54.068611° с. ш. 27.582778° в. д … Википедия